54.1.The amount of the increase of the maximum amount of a loan established pursuant to section 51 and used in computing a bursary granted to a student for the year of allocation is reduced by half for the months of the year of allocation during which the student is deemed to pursue full-time studies, pursuant to section 46 or the first paragraph of section 10 of the Act respecting financial assistance for education expenses (chapter A-13.3).